vacanciesMasreya Media Dubbing Department is hiring!

FREELANCERS
We are always looking for:

• Subtitlers (English <> Arabic; English <> French; French <> Arabic; English and/or Arabic <> Spanish; English and/or Arabic to German; English and/or Arabic <> Italian; English and/or Arabic to Farsi)
• Translators (English <> Arabic; English <> French; French <> Arabic; English and/or Arabic <> Spanish; English and/or Arabic to German; English and/or Arabic <> Italian; English and/or Arabic to Farsi)
•Translators <>Asian languages – high priority
• Dubbing & voice-over artists, lyricists, script adaptors and producers
If you have acting, voice-over or singing talent, contact us to sign up for our next casting session
• Arabic language checkers
Responsible for revising and editing translations and subtitles. Must be native speaker of Arabic with a degree in Arabic language or translation-related field. Experience as a language checker or editor preferred.
• Typesetters (Proficient in Indesign. Must work with Mac. Accuracy and quality are paramount)

Send your CV to recruitment@masreyamedia.tv and include the job title in the subject line.